人物簡介
鄭翠霞女士(Ivy),中華牙雕藝術(shù)文化聯(lián)盟主席,豐盛設計(Ivy.C )創(chuàng)辦人。著名國際珠寶設計師,曾參加國際珠寶首飾設計比賽,獨攬三項香港冠軍及“亞洲區(qū)最佳首飾設計獎”,2023年獲香港二十七屆創(chuàng)意·創(chuàng)業(yè)大賞,以及2023全球百名杰出華人獎,并與張大千同登“世界郵票上的時代楷模”。
2023年,香港中華牙雕藝術(shù)文化聯(lián)盟主席鄭翠霞女士與張大千同登“世界郵票上的時代楷?!薄_@套郵票紀念冊記錄著當今社會及歷史時期內(nèi),對人們的思想和行為產(chǎn)生了巨大而深遠的影響,值得人們學習、尊敬、傳頌的人物。
他們的道德情操高尚、影響廣泛深遠,既傳揚了中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)美德,又向社會詮釋了什么是責任、拼搏與奉獻。鄭翠霞女士是牙雕國粹文化的捍衛(wèi)者,在守護和傳承非遺國粹的路上,她直面諸多艱難,務實求真,默默耕耘,詮釋著“以匠心致初心,以初心筑未來”的工匠精神,當選為時代楷模,實至名歸。
1
傳承之難
牙雕行業(yè)遇困境
牙雕文化是一門古老的傳統(tǒng)手工藝術(shù),已有千年的歷史傳承。我國的牙雕技藝無論是在雕刻技法上還是題材選擇上,都呈現(xiàn)出極其高端的技術(shù)水準和藝術(shù)水平,深受海內(nèi)外的喜愛和追捧。然而,盡管牙雕是我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn),但它的傳藝之路卻尤為艱難。鄭翠霞女士的牙雕技藝守護之路便充滿艱辛,更是在牙雕行業(yè)幾經(jīng)絕境之處尋覓新生。
鄭翠霞女士獲2023國際郵票時代楷模系列作品
鄭翠霞女士的家族從上世紀七八十年代就開始從事牙雕生意,因此在耳濡目染之下,本就熱愛繪畫和藝術(shù)的她跟隨父親學習雕刻,父親也將自己多年來積累的技法和經(jīng)驗傾囊相授,久而久之,她也能親自操刀,參與雕塑作品造型的設計。
鄭翠霞女士獲亞洲區(qū)最佳設計獎
直到1989年聯(lián)合國發(fā)布《瀕危野生動植物種國際貿(mào)易公約》全面禁止象牙國際(進出口)貿(mào)易,這使得父親不得不關(guān)閉牙雕廠,將僅存的象牙工藝品、半成品、原料和碎料都包起來,鎖進了倉庫,即便這些都是環(huán)保合法的象牙,一家人也不得不被迫轉(zhuǎn)行。
鄭翠霞女士早期雕刻作品
鄭翠霞女士也在這時離開象牙行業(yè),然而象牙雕刻的經(jīng)歷讓她堅定了在藝術(shù)設計領域深耕,為此她轉(zhuǎn)去學習珠寶設計,并在珠寶設計領域取得了不凡的成績。她曾參加國際珠寶首飾設計比賽,獨攬三項香港冠軍及亞洲區(qū)最佳首飾設計獎。后來她便一直從事設計相關(guān)的工作,包括禮品設計、珠寶設計、玩具設計、教科書插圖設計等等。
鄭翠霞女士設計作品《放大鏡》
一直到2015年12月,在公眾的請愿下,香港立法院一致通過了一個不具約束力的商業(yè)性象牙禁令,新計劃提出了5年的時間表,以供象牙商清算其合法象牙庫存,截止時間為2021年末。
按照計劃內(nèi)容,除“古董象牙”外,所有的象牙貿(mào)易將在2021年12月30日全面結(jié)束。這一禁令也讓鄭翠霞女士意識到,牙雕技藝文化將會在香港慢慢被遺忘,象牙雕刻這個行業(yè)所有的手藝到他們這代人這可能就是終結(jié)了,這份技藝又該如何傳承和發(fā)揚下去?想到父親曾鎖在倉庫的象牙工藝品、半成品、原料和碎料,于是她下定決心,重回象牙雕刻行業(yè),將手上僅存的象牙材料制作完成。
2
推陳出新
牙雕技藝的創(chuàng)新之路
闊別牙雕行業(yè)20多年,這時候牙雕也已經(jīng)因為“禁令”成為邊緣產(chǎn)業(yè),行業(yè)里再無新人,鄭翠霞女士再次回來,她仍然是這個行業(yè)的年輕一輩。盡管守著象牙雕刻的最后輝煌,她仍希望為象牙制品創(chuàng)造新的魅力。
鄭翠霞女士雕刻《紫荊花》作品留影
鄭翠霞女士回來后在行業(yè)眾多牙雕師的推崇下?lián)蜗愀壑腥A牙雕藝術(shù)文化聯(lián)盟主席,同時她也是著名國際珠寶設計師。
鄭翠霞女士作品《玲瓏球吊墜》
手藝精湛的她打破了傳統(tǒng)的象牙制作工藝,結(jié)合了珠寶首飾的工藝,開創(chuàng)了象牙首飾與珠寶相結(jié)合的新品種,將古老的傳統(tǒng)牙雕與現(xiàn)代審美風格結(jié)合起來,使得一向素雅、低調(diào)的象牙制品都被賦予了新的活力。珠寶與象牙結(jié)合的雕刻制品推出后,市場反應熱烈,深受客戶喜愛。其獨創(chuàng)的時尚牙雕首飾作品被“中華才藝小姐國際賽”和“世界華裔小姐國際大賽”舉辦機構(gòu)選為獨家贊助商,她也被邀請擔任該活動的評委和頒獎嘉賓。
鄭翠霞女士作品《經(jīng)典玫瑰花》
到了2021年底,香港政府宣布禁止現(xiàn)代象牙貿(mào)易,象牙作品只能做展覽、教育、饋贈或者收藏之用,這也意味著整個牙雕行業(yè)正式進入“無米之炊”的困境——沒有生產(chǎn)原料,就沒辦法創(chuàng)作產(chǎn)品。
同時,這5年間一直醉心及致力于牙雕藝術(shù)的鄭翠霞女士不忍千年藝術(shù)文化消失,數(shù)代牙雕人的心血因為缺失材料毀于一旦,她積極尋找不同的方法承傳牙雕文化,希望既可以保護大象,又可以保護工匠及保護牙雕藝術(shù)文化傳承。一直到2022年1月,她終于覓得嶄新的牙雕材料——冰河時期萬年前的古象牙。
鄭翠霞女士作品《紫荊花耳飾》與最受歡迎手鐲(翡翠跟古象牙組合創(chuàng)新作品)
冰河古象牙來自俄羅斯西伯利亞的雅庫達,深藏于冰川和凍土下,不易被挖掘,所以冰河古象牙保存較好的皮料比較稀少,價值也更高。另一方面,因萬年來受凍土中的礦物質(zhì)影響,造成古象牙顏色豐富,形態(tài)多樣,更令設計豐富多彩,而且可自由買賣和進出口。
鄭翠霞女士作品《鈴蘭花耳飾》
“以古象牙代替象牙”讓牙雕行業(yè)有所回春,材料的突破讓牙雕作品得以回歸市場,使牙雕制品開始了新的轉(zhuǎn)機。雖然一路走來伴隨諸多“禁令”,鄭翠霞女士仍在行業(yè)落寞時堅守,又或懷著“重啟再續(xù)牙雕技藝輝煌”的創(chuàng)新信念前行。
鄭翠霞女士作品《玫瑰花吊墜精油盒》在母親節(jié)期間推出,深受大眾喜愛
她創(chuàng)立了香港唯一一家時尚古象牙首飾精品店——豐盛設計,并以她自己的名字Ivy Cheng為作為品牌的命名——“Ivy.C 艾維思”,店鋪位于香港灣仔展會中心入口處——很多來自世界各地游客和參展商的必經(jīng)之地,他們都喜愛鄭翠霞女士設計的不僅環(huán)保又可以自由進出口的古象牙時尚首飾,所以豐盛設計的顧客來自全球各地,諸如日本、印度、印尼、英國、西班牙、菲律賓、美國、瑞士、非洲、法國、馬來西亞、意大利等國家和地區(qū)。當中有因為旅行到此購買紀念品的游客,也有慕名而來的牙雕愛好者,他們來到豐盛設計,把Ivy.C 艾維思香港品牌,帶向世界。
3
匠人匠心
傳承任重道遠
在鄭翠霞女士的工作中,她深挖創(chuàng)新,形成自己獨有的創(chuàng)作風格,也創(chuàng)作出眾多古象牙牙雕首飾。豐盛設計的首飾均由她自己親自雕刻制成。她以古象牙為載體,用高超的雕刻技藝耐心打磨、雕刻,無論是制作玫瑰花吊墜的花瓣還是翡翠蝴蝶胸針的蝴蝶,精細到細節(jié)之處都栩栩如生。
鄭翠霞女士比賽所獲的部分獎牌
歐美風格的鈴蘭花耳飾、帶著濃郁東方古典氣息的玲瓏球吊墜、平安鴿胸針、貴妃鐲、翡翠蝴蝶胸針等飾品,不僅富有天然的美感和深厚的內(nèi)涵,而且新穎靈動。除了兼顧飾品的觀賞度,有時她也會增加一些實用性的巧思在設計上。
2022年疫情時期的香港珠寶展,鄭翠霞女士的店鋪人潮洶湧,備受歡迎
比如,鄭翠霞女士就曾為母親設計了一款帶有放大鏡的平安扣吊墜。這是一款環(huán)形鏤空吊墜,中間扣有一顆翡翠珠子,鏤空部分巧妙地鑲嵌了一塊放大鏡,方便母親在點餐時可以旋轉(zhuǎn)出放大鏡看菜單。在母親佩戴后,這款吊墜被人爭相詢問,她便也將這款帶有放大鏡的吊墜作為售賣飾品出售,一經(jīng)推出,果然廣受歡迎。
鄭翠霞女士參加女兒畢業(yè)禮時與女兒好友一同戴上鈴蘭花耳墜,寓意“幸福歸來”
鄭翠霞女士一直堅持設計,精心雕琢,她賦予牙雕制品不同的形態(tài),使得它們深受顧客喜愛,與此同時,牙雕文化淵源流長,牙雕制品也寄托著中國人千百年來的美好與希望、祝福與愿景,是一種吉祥寓意的載體,為此鄭翠霞女士在豐盛設計展出的古象牙首飾,其價值不僅僅是滿足視覺上的觀賞需求,還給予佩戴者精神上的支持,故廣受顧客的喜愛和追捧。
鄭翠霞女士家庭合影
牙雕技藝的傳承道路雖然艱辛,鄭翠霞女士對這一行業(yè)卻始終保持著敬畏之心,以一腔熱忱抵歲月漫長。2023年,鄭翠霞女士獲評為“全球百名杰出華人”,該獎項是為了表彰全球華人對各地華人社會及對國家的貢獻和影響。她將傳統(tǒng)工藝與時尚演繹,結(jié)合中西文化藝術(shù)精髓,將中華牙雕藝術(shù)文化發(fā)揚光大,讓牙雕作品年輕化、時尚化、國際化。然而,牙雕文化的傳承之路仍任重道遠。
鄭翠霞女士牙雕首飾作品被“中華才藝小姐國際賽”選為獨家贊助商,同時她也被邀請擔任活動的評委和頒獎嘉賓
古象牙的出現(xiàn),才得以讓牙雕行業(yè)引來新生,但古象牙不可再生,要想讓中華民族千年的牙雕技藝傳承下去,鄭翠霞女士傳承和發(fā)揚牙雕技藝之路仍在繼續(xù)。堅守這份千年技藝的傳承和保護國粹的責任,讓她在“牙雕技藝”的保護和傳承的道路,越走越遠,越走越寬。
【本文原創(chuàng),由繆京發(fā)布于深圳市華聲文化發(fā)展有限公司網(wǎng)站。未經(jīng)許可,禁止轉(zhuǎn)載。一經(jīng)發(fā)現(xiàn),追究法律責任。】